Broken Sword II: La profezia dei Maya

"- Non capisce! Ci sono già passata... C'è qualcosa di orribile là dentro... un mostro con i tentacoli! - Lei è pazza! - Non fanno più le animazioni di una volta..."

"- Come si chiama il cane? - Venti - Insolito per un cane - E' il suo numero d' immatricolazione. Cane da guardia numero venti"

"Molti anni fa agli albori della storia il grande re e dio Quetzalcoatl fu sconfitto con la frode e con l'inganno. Il suo nemico Tezcatlipoca, usurpò il suo posto e cominciò a esigere sacrifici umani. Un gruppo di fedeli sacerdoti riusci a trovare il modo di mettere in trappola Tezcatlipoca. I suoi poteri però erano così forti che essi sapevano non sarebbe rimasto intrappolato per sempre. La sua prigionia sarebbe terminata con l'eclissi che avrebbe segnato la fine della Quinta Era. I sacerdoti forgiarono quindi tre pietre ossidiane: col potere in esse racchiuso sarebbe stato possibile sigillare lo specchio per l'eternità. Ma prima che queste pietre potessero essere deposte nel loro sito, caddero nelle mani degli invasori spagnoli!"